มีการติดเชื้อ Coronavirus นวนิยายในสภาพแวดล้อมภายนอกหรือไม่? วิธีการป้องกันประตูสำคัญของสถาบันการแพทย์? Transcript ของการแถลงข่าวอยู่ที่นี่
Dec 15, 2021
เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม งานแถลงข่าวเกี่ยวกับการป้องกันและควบคุมโรคโควิด-19 ครั้งที่ 88 จัดขึ้นที่มณฑลเจ้อเจียง เจ้าหน้าที่จากคณะกรรมการสุขภาพของมณฑลเจ้อเจียงและศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคประจำจังหวัดได้แนะนำการส่งเสริมโดยรวมของการป้องกันและควบคุมโรคโควิด-19 และการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ต่อไปนี้เป็นสำเนาของคำถามและคำตอบ
ถาม: ปัจจุบันสถานการณ์การป้องกันและควบคุมโรคระบาดในจังหวัดของเรายังค่อนข้างเลวร้าย โดยเฉพาะในที่สาธารณะที่สำคัญบางแห่ง เช่น ซูเปอร์มาร์เก็ต ตลาด และโรงเรียน มีการดำเนินการกำจัดกำจัดอย่างไร?
Lu Ye รองผู้อำนวยการสถาบันอนามัยสิ่งแวดล้อม ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคประจำจังหวัด: ก่อนอื่น ขอขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ คำถามที่คุณเพิ่งถามคือผู้คนติดเชื้อโควิด-19ในสภาพแวดล้อมหรือไม่ ประการแรก การแพร่เชื้อ coronavirus ใหม่ในสภาพแวดล้อมภายนอกนั้นต้องการไวรัสจำนวนหนึ่ง นอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับอุณหภูมิและความชื้นของสิ่งแวดล้อมด้วย และที่สำคัญที่สุดคือระยะเวลาในการติดต่อที่แน่นอนเพื่อทำให้เกิดการติดเชื้อ ดังนั้นเราจึงสนับสนุนการระบายอากาศที่หน้าต่างโดยหวังว่าจะลดจำนวนการติดไวรัสในสภาพแวดล้อมในร่มโดยเร็วที่สุด และไวรัสที่ปล่อยออกสู่ภายนอกนั้นตายได้ง่าย ดังนั้นจึงไม่มีความจำเป็นในการฆ่าเชื้อกลางแจ้งขนาดใหญ่ ซึ่งไม่ได้ผลและสิ้นเปลืองทรัพยากรอย่างจำกัด
In public places such as supermarkets, shopping malls and farmers' markets, as well as indoor areas such as offices and schools, indoor air circulation should be strengthened, doors and Windows should be opened for ventilation as far as possible, and air disinfection equipment in line with relevant national standards can be purchased if conditions permit. The air conditioning and ventilation system in operation should be cleaned and disinfected every week, and the pipeline equipment should be cleaned and disinfected regularly. At the same time, increase the exhaust air volume of toilets, basements and elevators.
ประการที่สอง สภาพแวดล้อมโดยรวมของสถานที่ข้างต้นควรรักษาความสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย และควรติดตั้งอุปกรณ์ฆ่าเชื้อที่เพียงพอในทางเข้าและห้องน้ำเพื่อส่งเสริมให้ประชาชนทำงานได้ดีในด้านสุขอนามัยและฆ่าเชื้อโรค แนะนำให้ฆ่าเชื้อป้องกันพื้นผิวสิ่งแวดล้อมในร่มอย่างน้อยวันละสองครั้ง สำหรับพื้นที่แคบและแคบ เช่น ห้องน้ำ ลิฟต์ ราวบันไดเลื่อน ที่จับประตู ที่นั่งสาธารณะ ตะกร้าช้อปปิ้ง ตะกร้าสินค้า และตู้เก็บสินค้าชั่วคราว สถานที่พักผ่อนหย่อนใจ ห้องเรียน โต๊ะ เก้าอี้ และอุปกรณ์การสอนเกี่ยวกับโรคเอดส์ และสถานที่อื่นๆ ที่สัมผัสบ่อยๆ ด้วยมือควรเน้นการฆ่าเชื้อและเพิ่มความถี่ในการฆ่าเชื้อ ขอแนะนำให้ใช้คลอรีน 500 มก./ลิตร-ที่ประกอบด้วยสารฆ่าเชื้อที่มีคลอรีนที่มีประสิทธิภาพหรือแอลกอฮอล์ 75 เปอร์เซ็นต์และเกลือแอมโมเนียมผสม 2000 มก./ลิตร เพื่อการฆ่าเชื้อโรคในสถานที่เหล่านี้ ฉีดพ่นหรือเช็ดเพื่อฆ่าเชื้อภายใต้การคุ้มครองส่วนบุคคล อุปกรณ์ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อทั้งหมด เช่น ไม้ถูพื้นและผ้าขี้ริ้ว ควรฆ่าเชื้อหลังการใช้งานและเก็บรักษาอย่างเหมาะสม ทำความสะอาดและฆ่าเชื้อร้านอาหารและโรงอาหารสาธารณะอย่างทันท่วงที และขนย้ายและกำจัดขยะในครัวเรือนอย่างทันท่วงที
สุดท้ายนี้ ความถี่ในการฆ่าเชื้อยานพาหนะสาธารณะและรถขนส่งทางลอจิสติกส์ควรมีความเข้มแข็งในอนาคตอันใกล้นี้ เพื่อให้แน่ใจว่ามีสาธารณสุข หากพบผู้ป่วย COVID-19 หรือผู้ป่วยต้องสงสัยในสถานที่ดังกล่าวหลังการสอบสวนทางระบาดวิทยา หน่วยงานพิเศษควรดำเนินการฆ่าเชื้อที่ปลายทาง เราเชื่อว่าตราบใดที่เราทำความสะอาดและฆ่าเชื้ออย่างมีประสิทธิภาพ และทุกคนรักษาสุขอนามัยส่วนบุคคลที่ดี สถานที่สาธารณะของเราจะปลอดภัย ขอบคุณ
Q: We know that autumn and winter are the most common seasons for respiratory diseases. The press conference mentioned the need to strictly control the "key door" of medical institutions. So I would like to know whether enough attention has been paid to the prevention and control of hospital infection. What are the specific measures?
Sun Liming รองผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมการสุขภาพจังหวัด: ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ คำถามของคุณยังเป็นที่กังวลอย่างมากต่อสาธารณชนอีกด้วย ปัจจุบันสถานการณ์การป้องกันและควบคุมการแพร่ระบาดในจังหวัดของเรานั้นเลวร้ายและซับซ้อน และอยู่ในช่วงวิกฤต การแพร่ระบาดเป็นคำสั่ง และการป้องกันและควบคุมเป็นความรับผิดชอบ บุคลากรทางการแพทย์ทุกคนในจังหวัดปฏิบัติตามคำสั่งและต่อสู้ทั้งกลางวันและกลางคืนในแนวหน้าของการป้องกันและควบคุมการแพร่ระบาด ในขณะเดียวกัน เรายังให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับการป้องกันและควบคุมการติดเชื้อในโรงพยาบาล
ในประการแรก เป็นหลักเพื่อป้องกันแนวป้องกันสามแนวต่อไป แนวแรกคือป้องกันประตูหน้าของโรงพยาบาล เราจะยังคงทำงานที่ดีในการตรวจสอบรหัส วัดอุณหภูมิ และกำกับดูแลการสวมหน้ากาก สองคือการป้องกันแนวป้องกันผู้ป่วยนอก เราจะส่งเสริมก่อน-การตรวจและคัดแยก เสริมสร้างการตรวจหา-ผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงสูง และเสริมสร้าง-การจัดการลูปปิดของผู้ป่วยไข้ เพื่อค้นหาแหล่งที่มาของการติดเชื้อใน อย่างทันท่วงที จะมีการนัดหมายตามเวลา - เพื่อการวินิจฉัยและการรักษาเพื่อลดจำนวนคนที่มารวมตัวกัน ประการที่สาม ปกป้องแนวป้องกันของการรักษาในโรงพยาบาล เราจะยึดระบบการทดสอบกรดนิวคลีอิกก่อนเข้าโรงพยาบาลเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ป่วยในได้รับการคัดกรองอย่างปลอดภัย เราจะจัดตั้งหอผู้ป่วยเฉพาะกาลสำหรับผู้ป่วยฉุกเฉิน และปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างแข็งขันภายใต้เงื่อนไขของการป้องกันที่เหมาะสม เพื่อลดความเสี่ยงของการรักษาในโรงพยาบาล
The second aspect is to strengthen the management of three types of personnel. First, strengthening patient management. It is clear that patients with respiratory symptoms such as fever and cough must go to the fever clinic or clinic. Nucleic acid testing should be carried out on all fever outpatients and inpatients, and nucleic acid testing should be carried out on other patients if necessary. Patients in hospital do not leave the ward if it is not necessary, and ensure that personal protective measures are taken when they leave the ward. Second, strengthen the management of escorts. In principle, it is not necessary to not accompany them. If it is necessary, a fixed escort will be arranged and nucleic acid testing will be carried out to strengthen health monitoring and management of escorts. Escorts also carry out the system of not leaving the ward unless necessary to ensure that personal protection measures are taken when leaving the ward. Third, strengthen the management of hospital staff. Security, cleaning and training staff have been integrated into hospital staff management, staff health management has been carried out, nucleic acid testing every two days and approval management system has been implemented for staff going out. At the same time, the working system of "two staff members, two supervisors and one inspector" has been implemented to strengthen the supervision force of hospital protection, intensify the inspection, and strictly implement the standard protection of medical staff to prevent cross-infection.
Due to the need of epidemic prevention and control, medical services here have brought some inconvenience to the general public. We also appreciate your full understanding, support and cooperation. We're going through this together. Thank you.
ถาม: ดังที่เราได้กล่าวไปในการแถลงข่าวครั้งก่อน การทดสอบการสืบค้นกลับของกรณีนี้คือความเครียดของตัวแปรเดลต้า ซึ่งสามารถแพร่เชื้อได้โดยละอองทางเดินหายใจ การสัมผัส และละอองลอย จากมุมมองของแต่ละคน เราควรปกป้องการฆ่าเชื้อทางวิทยาศาสตร์อย่างไร? คุณช่วยบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม ขอบคุณ
Lu Ye รองผู้อำนวยการสถาบันอนามัยสิ่งแวดล้อม CDC ประจำจังหวัด: ทุกคนเป็นห่วงปัญหาของคุณมาก ปัจจุบันรูปแบบการป้องกันไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดคือการฉีดวัคซีนโควิด-19 ซึ่งเมื่อรวมกับวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดีและการฆ่าเชื้อทางวิทยาศาสตร์แล้ว จะสามารถตัดเส้นทางการแพร่เชื้อได้อย่างมีประสิทธิภาพ
On the one hand, according to the available scientific evidence, the current medical-grade sanitary disinfectants are effective in inactivating any novel Coronavirus variant strain. The disinfection product that public consumer buys from normal channel basically sees outer package whether to indicate "disinfection product sanitation permits certificate number" these words, such disinfection product can be used safely namely, operate according to use operation specification can achieve the result.
ในทางกลับกัน เนื่องจากโคโรนาไวรัสสายพันธุ์ใหม่สามารถแพร่กระจายในอากาศและละอองต่างๆ ได้เช่นเดียวกับการสัมผัสด้วยมือ วิธีการฆ่าเชื้อยังสามารถแบ่งออกเป็นการฆ่าเชื้อในอากาศ การฆ่าเชื้อบนพื้นผิวของวัตถุในสิ่งแวดล้อม และการฆ่าเชื้อด้วยมือ นั่นคือเพื่อทราบว่าศัตรูอยู่ที่ไหน ในอากาศหรือบนพื้นผิวของวัตถุ หรือในมือของคุณ
ประการแรก ผลิตภัณฑ์ฆ่าเชื้อสามารถแขวนลอยในอากาศเพื่อหยุดการทำงานของไวรัสในอากาศ หากมีการระบุว่าเป็นสารฆ่าเชื้อที่มีฟังก์ชันการฆ่าเชื้อโรคในอากาศ เช่น สารฆ่าเชื้อคลอรีนไดออกไซด์และไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์
ประการที่สอง สารฆ่าเชื้อที่ระบุว่าเป็นฟังก์ชันการฆ่าเชื้อบนพื้นผิวของวัตถุในสิ่งแวดล้อมสามารถยับยั้งไวรัสที่ตกลงมาบนพื้นผิวของวัตถุและพื้นดินได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตัวอย่างเช่น คลอรีน-ที่ประกอบด้วยสารฆ่าเชื้อ แอลกอฮอล์-ยาฆ่าเชื้อที่เป็นพื้นฐาน และสารฆ่าเชื้อเกลือแอมโมเนียมผสมควอเทอร์นารีจะต้องถูกเช็ดหรือฉีดพ่น
Third, for hand disinfectants, we recommend using alcohol-based or quaternary ammonium salts to effectively touch every inch of skin on our hands, which is why we recommend the "six-step method" for hand disinfection. For tableware disinfection, it is recommended to use high temperature boiling or steam disinfection. For high temperature resistant clothing can choose thermal washing, home often drying clothes.
แน่นอน ไม่ว่าการฆ่าเชื้อแบบใดหมายถึงหลังจากเสร็จสิ้นการดำเนินการ ผลกระทบก็ลดลง นอกจากนี้ยังมีปัญหาการตกค้างของปัจจัยการฆ่าเชื้อ ดังนั้นไม่ควรฉีดพ่นสารเคมีฆ่าเชื้อกับผู้คนโดยตรง ไม่ต้องพูดถึงการฉีดพ่นอาหาร เมื่อเรากลับถึงบ้าน เราแค่ต้องใส่เสื้อผ้า รองเท้า และหมวกในพื้นที่ที่กำหนด จากนั้นล้างมือและฆ่าเชื้อ
Finally, you need to wear a mask when you go out, because masks allow you to create an effective protective barrier when you are in close contact with others, to protect yourself from infection and to avoid contaminating others with your own microbes in your mouth or nose. Disposable medical masks or surgical masks are recommended for the public to go out. When entering indoor public places, especially in medical institutions, it is recommended to use masks once. When wearing masks, you should pay attention to covering your mouth and nose completely, and adjust the tightness of masks through nose clips. Pay attention to hand hygiene before and after wearing the mask. If you need to adjust the position of the mask during use, use an elastic band to adjust the position. Do not touch the face of the mask directly. When you feel that your mask is damaged or not breathing well, or that your mask has been flooded, you should replace it immediately with a new mask when no one is around. After use, masks should be discarded in designated garbage bins and cleaned and disinfected in time. Thank you, that's all.






